覆盖层

使用Overlay在您的直播中显示提醒、聊天、目标和其他视觉元素。Overlay 允许您通过组合不同的层来创建自定义布局，这些层分为媒体、Twitch 事件和小部件。您可以创建多个 Overlay，通常每个场景在您的直播软件中对应一个，例如开始、主要和结束场景。将每个 Overlay 作为单独的浏览器源添加，并在每个场景中仅使用一个 Overlay，以避免冲突，如重复的提醒声音。

Overlay 设置：

Media

文本和标签

要添加一个文本和标签层，点击**+并选择文本和标签**。内容字段用于显示在 Overlay 上的文本。输入$以插入动态内容的变量，例如观众的喊话。

偏好设置：

• 隐藏直到发生某事 — 保持该层隐藏，直到触发事件发生。
• 当所有文本变量为空时隐藏 — 当文本中的每个变量都没有值时隐藏该层。

图片和视频

要添加一个图片层：

1. 点击**+并选择图片**。
2. 点击上传以上传图片：
   • 接受的格式：GIF、JPEG、PNG。
   • 最大尺寸：20 MB。

要添加一个视频层：

1. 点击**+并选择视频**。
2. 点击上传以上传视频：
   • 接受的格式：MP4、WEBM、M4V、MOV。
   • 最大文件大小：20 MB。

Twitch events

提醒

要添加一个提醒层，点击**+并选择提醒**。

提醒类型 — 关注、打赏、订阅、续订、订阅礼物、社区礼物、慈善捐赠、Twitch 欢呼、Twitch 突袭。启用或禁用每种类型，并单独覆盖上述任何设置。

点击默认提醒设置以配置所有提醒类型的默认设置。下表描述了每个设置：

要定位提醒，将其拖动到 Overlay 上的任意位置。要测试它，使用测试按钮在上线前预览每种提醒类型。

横幅

要添加一个横幅层，点击**+并选择横幅**。

设置：

• 背景图片 — 上传图片，或从内置图库中选择。
• 隐藏横幅时间 — 启用定期隐藏/显示此横幅，然后设置**隐藏（秒）和然后显示（秒）**以控制周期。

使用添加新添加一个或多个横幅；使用垃圾桶图标删除任何横幅，或点击一个横幅以配置它。下表描述了每个设置：

标题背景、背景颜色、透明度和字体也可以为每个横幅自定义。

聊天

要添加一个聊天层，点击**+并选择聊天**。

配置以下设置：

• 显示头像 — 在消息旁边显示观众的个人资料图片。
• 显示平台图标 — 在每条消息旁边显示平台图标。
• 为平台显示彩色线条 — 显示指示发送者角色的彩色线条。角色颜色：
  • 主播（您）
  • 管理员
  • 订阅者
  • Turbo
  • 观众
• 在单独的行上显示消息和用户名 — 在单独的行上显示用户名和消息。
• 反向方向 — 控制新消息是从顶部还是底部出现。
• 持续时间（秒） — 消息在屏幕上停留的时间。

事件

要添加一个事件层，点击**+并选择事件**。

配置以下设置：

• 事件类型 — 选择要显示的事件类型。可用类型：
  • 打赏
  • 关注者
  • 订阅者
  • 续订者
  • 慈善捐赠
  • Twitch 欢呼
  • Twitch 突袭
• 事件数量 — 同时显示的最大事件数。

目标

目标跟踪目标的进度，例如关注者数量、订阅者数量或 Twitch 点数。要添加一个目标层，点击**+并选择目标**，然后点击添加目标。配置以下设置：

您还可以上传背景图片或从图库中选择一个。

Trigger

触发器层创建聊天命令，在您的直播上显示媒体和/或声音。访问权限可以通过聊天角色限制，或消耗来自您的Partner Network忠诚计划的忠诚点数（Twitch 频道点数不用于此）。

要添加一个触发器层，点击**+并选择触发器**。使用以下设置配置触发器：

Widgets

倒计时

倒计时层显示到您的直播开始、事件揭示或订阅马拉松的实时倒计时。

要添加一个倒计时层，点击**+并选择倒计时**。

配置以下设置：

• 标题 — 显示在倒计时上方的文本（例如，即将开始）
• 目标 — 倒计时目标：
  • 选择日期和时间 — 倒计时到固定的日期和时间。
  • 从现在起设置持续时间 — 倒计时指定的持续时间。
• 显示格式：
  • 天：小时：分钟：秒
  • 小时：分钟：秒
  • 分钟：秒
  • 秒
• 在每个数字下显示标签 — 显示倒计时中使用的时间单位标签。
• 完成时显示自定义消息 — 倒计时结束后显示自定义消息。
• 样式 — 边框半径。

正在播放

正在播放层显示连接到 Last.fm 的音乐播放器上当前播放的歌曲。

要添加一个正在播放层：

1. 点击**+并选择正在播放**。
2. 如果您还没有，请创建一个 Last.fm 账户。
3. 设置一个 Last.fm scrobbler——将您的音乐数据发送到 Last.fm 的工具。许多播放器本身支持此功能，其他播放器需要额外的软件或 Chrome 扩展来支持基于 Web 的播放器。Last.fm 可以与 Spotify、YouTube、Apple Music、Tidal 和 SoundCloud 同步。
4. 将您的音乐播放器链接到您的 Last.fm 账户。

您还可以上传背景图片或从图库中选择一个。

如果歌曲没有出现在您的 Overlay 上，请检查您的 Last.fm 个人资料以确认您的 scrobbler 正在将歌曲数据发送到那里。如果歌曲在 Last.fm 上也没有出现，说明 scrobbler 本身没有工作——请检查您的播放器的 Last.fm 连接或扩展。

代码

代码层允许开发者使用自定义代码构建自己的 Overlay 层。您可以在 Overlay 中添加任意数量的层。

要添加一个代码层，点击**+并选择代码**。

配置以下设置：

1. 设置消息字段——您的代码可以引用的变量（默认：Hello ${username}）
2. 点击打开编辑器以使用 HTML、CSS、JavaScript 或 Blueprint 编辑您的层。
3. 点击保存以应用您的更改。

将您的 Overlay 添加到您的直播软件

要将您的 Overlay 添加到您的直播软件，请转到运营看板中的Overlay选项卡，复制您的 Overlay URL，并将其添加为浏览器/Web 源：

Lightstream

Lightstream Studio 使用与Partner Network相同的 Overlay 编辑器——Partner NetworkOverlay编辑器中可用的每种层类型在 Lightstream Studio 中也可以直接使用，并且您在其中构建的任何场景都可以在Partner Network中查看。在大多数情况下，如果您使用 Lightstream Studio，您可以直接在那里构建您的 Overlay，而不是从Partner Network导入一个。

如果您已经在Partner Network创作者账户中构建了一个单独的 Overlay，并希望通过 URL 将其引入 Lightstream：

1. 转到 Overlay 页面。
2. 点击 URL 链按钮复制您的 Overlay URL。
3. 转到 Lightstream：

1. 1. 对于 Lightstream Studio 浏览器源：
      1. 点击添加。
      2. 在第三方集成部分点击浏览器源。
      3. 选择XsollaPartner Network。
      4. 粘贴您的 URL 并点击检查 URL。

1. 2. 对于 Lightstream 经典浏览器源：
      1. 点击添加层。
      2. 点击：
         • 第三方集成并选择XsollaPartner Network。
         • 底部的Partner Network横幅。
      3. 粘贴您的 URL 并点击检查 URL。

OBS Studio

要在 OBS Studio 中添加您的 Overlay：

1. 转到 Overlay 页面。
2. 点击URL链按钮复制您的 Overlay URL。
3. 在 OBS Studio 中，点击源部分下的**+号并选择浏览器**。

4. 命名源并点击确定。

5. 将您的 Overlay URL粘贴到 URL 字段中。在宽度和高度下，将分辨率与您的 Overlay 匹配（默认：1920 x 1080 px）。

主机直播

Xbox 和 PlayStation 主机不支持浏览器源，因此您无法从主机本身将 Overlay 添加到您的直播中。我们建议使用 Lightstream：

1. 将您的主机设置为直播到 Lightstream，而不是直接到 Twitch。
2. 在 Lightstream Web 编辑器中添加您的 Overlay。Lightstream 将组合后的流发送到 Twitch，因此您只需要一个带有 Web 浏览器的设备。

或者，使用捕获卡和直播软件从 PC 直播。

即使没有设置 Overlay，打赏和聊天通知仍然会正常工作（如果启用）。