Extracts the background color from the token if possible.
The result is not cached, thus might be expensive in certain scenarios.